Übersetzen Spanisch Arabisch سعادة الأسرة

relevante Treffer

• la dicha (n.) , f
  سعادة
  mehr ...
• la felicidad (n.) , f
  سعادة
  mehr ...
• la beatitud (n.) , f
  سعادة
  mehr ...
• la bienandanza (n.) , f
  سعادة
  mehr ...
• la familia (n.) , f
  أسرة
  mehr ...
• la casa (n.) , f
  أسرة
  mehr ...
• la regalía (n.) , f
  أسرة مالكة
  mehr ...
• la regalía (n.) , f
  أسرة ملكية
  mehr ...
• la morriña (n.) , f
  الحنين للأسرة
  mehr ...
• el canon (n.) , m
  أسرة مالكة
  mehr ...
• el canon (n.) , m
  أسرة ملكية
  mehr ...
• la dinastía (n.) , f
  أسرة حاكمة
  mehr ...
• la matriarca (n.) , f
  رئيسة الأسرة
  mehr ...

Textbeispiele

• En Viet Nam consideramos que los niños son la felicidad de la familia y el futuro de la nación y del mundo. Sólo mediante una inversión adecuada en los
  ويُعتبر الفييتناميون الأطفال مصدر سعادة الأسرة ومستقبل الأمة والعالم.
• Estoy seguro que en cuanto vea lo felices que son como pareja pronto volverá la familia feliz.
  ،حسنا، أنـا علي ثقة أنه بمجرد أن يري كم أنتم سعداء معاً .السعادة الأسرية لن تكون بعيدة المنال
• Pido al representante del Sudán que transmita nuestras condolencias al Gobierno y el pueblo del Sudán, así como a la afligida familia del Excmo. Sr. John Garang.
  أرجــو من ممثل السودان أن ينقل تعازينا إلى حكومة السودان وشعبها وإلى أسرة الفقيد، سعادة السيد جون قرنق.
• Pido al representante de Sri Lanka que transmita nuestras condolencias al Gobierno y el pueblo de Sri Lanka, así como a la afligida familia de su Excelencia el Honorable Lakshman Kadirgamar.
  أرجو من ممثل سري لانكا أن ينقل تعازينا إلى سري لانكا حكومة وشعبا وإلى أسرة الفقيد، سعادة الأونرابل لاكشمان كاديرغامار.
• En nombre de la Asamblea General, pido al representante del Líbano que transmita nuestro pésame al Gobierno y al pueblo del Líbano y a la desconsolada familia del Excmo. Sr.
  وبالنيابة عن الجمعية العامة، أرجو من ممثل لبنان أن ينقل تعازينا إلى حكومة وشعب لبنان وإلى أسرة الفقيد سعادة السيد سامي قرنفل.